-
1 Abkommen
nдоговор, соглашение; конвенция; сделкаein Abkommen abschließen — заключать договор [соглашение]
ein Abkommen brechen — нарушать договор [соглашение]
ein Abkommen für Null und nichtig erklären — аннулировать [признавать недействительным] договор [соглашение]
ein Abkommen paraphieren — парафировать договор [соглашение]
- gütliches Abkommenein Abkommen schließen [treffen] — заключать договор [соглашение]
- langfristiges Abkommen
- multilaterales Abkommen
- mündliches Abkommen
- Abkommen über technische Hilfe
- vorläufiges AbkommenDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Abkommen
См. также в других словарях:
СССР. Внешняя торговля и внешние экономические связи — Внешняя торговля Развитие внешней торговли. Внешняя торговля России отражала характер её экономики. Главную роль в экспорте играли продовольственные товары и сырьё для их производства (54,7% всего экспорта в 1913). В импорте… … Большая советская энциклопедия
ВНЕШНЕТОРГОВАЯ СДЕЛКА — – сделка, имеющая своим содержанием ввоз товаров из за границы (импорт) или вывоз товаров за границу (экспорт), либо подсобные для импорта или экспорта операции (по кредитованию и расчётам, страхованию грузов, складским операциям, сделкам… … Советский юридический словарь
Международные расчёты — (International settlements) Расчёты по международным торговым операциям Основные формы и правовые особенности международных расчётов, системы для их проведения Содержание Содержание Раздел 1. Основные понятия . 1Определения описываемого предмета… … Энциклопедия инвестора
ЮГОСЛАВИЯ — (Jugoslavija, Jугославиja), Социалистическая Федеративная Республика Югославия (СФРЮ), гос во в Юго Вост. Европе, гл. обр. на Балканском п ове. Граничит с Италией, Австрией, Венгрией, Румынией, Болгарией, Грецией, Албанией. Площ. 255 804 км2. Нас … Советская историческая энциклопедия
Валютная система — (Monetary system) Валютная система это правовая форма организации валютных отношений Валютная система: Ямайская, Европейская, Бреттон Вудская, Парижская, Генуэзская, Российская Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
АФГАНИСТАН — (офиц. Доулат э Падэшахи е Афганистан) гос во на Ср. Востоке. Граничит на С. (на протяжении 2 368 км) с СССР, на З. с Ираном, на Ю. и Ю. В. с Пакистаном, на С. В. с КНР. Площ. 650 тыс. км2. Нас. 13 млн. чел. (на 1959), в т. ч. св. 7 млн. афганцев … Советская историческая энциклопедия
Советско-датские соглашения — Дипломатические отношения с 18.6.1924. [Предварительное соглашение (23.4. 1923) означало признание Данией страны Советов де факто.] Заключены соглашения: О торговле (17.6.1935); О товарообороте и платежах (18.9.1940). Оккупированная… … Большая советская энциклопедия
СОВЕТСКО-ЧЕХОСЛОВАЦКИЕ ДОГОВОРЫ И СОГЛАШЕНИЯ — 1) С. ч. д. 1922 (временный) об установлении торгово экономических сношений подписан 5. VI в Праге. Он был по времени последним из числа аналогичных полуполитических полуторговых договоров, которые подписало Советское правительство с… … Дипломатический словарь
Советско-шведские соглашения — Дипломатические отношения с 15 18.3.24. Заключены соглашения: Торговое (15.3.1924); О товарообороте и платежах; Кредитное (оба 7.9.1940); Об урегулировании взаимных имущественных претензий, относящихся к Литовской, Латвийской и Эстонской… … Большая советская энциклопедия
Советско-болгарские соглашения — Дипломатические отношения с 11 23.7.1934. Т. к. болгарское правительство помогало фашистской Германии, СССР 5.9.1944 объявил войну Болгарии. В день победы Сентябрьского народного вооружённого восстания 1944 (См. Сентябрьское народное… … Большая советская энциклопедия